از نظر گاندی هفت موردی که بدون هفت مورد دیگر خطرناک هستند:
1-ثروت، بدون زحمت
2-لذت، بدون وجدان
3-دانش، بدون شخصیت
4-تجارت، بدون اخلاق
5-علم، بدون انسانیت
6-عبادت، بدون ایثار
7-سیاست، بدون شرافت
این هفت مورد را گاندی تنها چند روز پیش از مرگش بر روی یک تکه کاغذ نوشت و به نوه‌اش داد.
قدرت ، مقام و رياست بر ديگران تنها وسيلة آزمايش است هرگز آن را نشانة بزرگي و عظمت خود نشماريد. (نهج البلاغه)
كسي كه بدون آگاهي عمل كند مانند كسي است كه به بيراهه مي رود،كه هر قدر سريعتر برود بيشتر از هدف دور مي شود. (امام صادق)
I prefer to die than to live without love.
ترجیح می دهم بمیرم تا این که بدون عشق زندگی کنم.
Better three hours too soon than a minute too late.
سه ساعت زود بهتر از یک دقیقه دیر کردن است .
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.
افراد بزدل قبل از مرگشان چندین بار می میرند ، اما شجاع فقط یک بار در
عمر طعم مرگ را می چشد .
Death is a fearful thing.
مرگ هولناک ترین چیزهاست.
Fishes live in the sea, as men do a-land; the great
ones eat up the little ones.
ماهی ها در دریا زندگی می کنند، همان کاری که مردم در زمین انجام می دهند .
بزرگتر، کوچکتر را می خورد.
A certain man planted a rose and wanted it faithfully and before it blossomed, he examined it. He saw the bud that would soon blossom, but noticed thorns upon the stem and he thought,: How can any beautiful flower come from a plant burdened with so many sharp thorns?
مرد محققی گیاه رزی را کاشت ودائما به آن آب داد و قبل از شکوفه کردن ،به بررسی آن پرداخت. او دید که بزودی جوانه گل، شکوفه می دهد، اما متوجه خارهایی روی ساقه گل شد.با خود اندیشید: از گیاهی آزاردهنده با خارهای تیز، چطور گلی به این زیبایی می روید؟
Sadness by this thought, he neglected to water the rose, and just before it was ready to bloom…it died.
از این فکرها ناراحت شد و از آب دادن به گل غفلت کرد و درست قبل از اینکه گیاه گلی بدهد،پزمرده شد و مرد.
So it is with many people .within every soul there is a rose .the God-like qualities planted in us at birth, grow amid the thorns of our faults .many of us look at ourselves and see only the thorns, the defects
بدینسان گل با خیلی ها است..درون هر روحی ،گل رزی وجود دارد.ارزش های الهی(خوبی ها) با نفس کشیدن در درون ما در بین خارهای اشتباهات رشد کردند.خیلی از ما انسانها به خودمان نگاه می کنیم و تنها به دنبال اشتباهاتمان هستیم
We despair, thinking that nothing good can possibly come from us. We neglect to water the good within us, and eventually it dies. We never realize our potential
با این تفکر که هیچ کار خوبی از ما بر نمی آید، ناامید می شویم. ما خوبیهای درونمان را نادیده می گیریم و سرانجام آن می میرد.ما هرگز نیروهای بالقوه مان را کشف نمی کنیم
Some people do not see the rose within themselves; someone else must show it to them. One of the greatest gifts a person can posses is to be able to reach past the thorns of another, and find the rose within them
برخی ها ، گل رزی درونشان نمی یابند. شخص دیگری باید به آنها نشان دهد. یکی از بزرگترین نعمتهایی که یک شخص می تواند دارا باشد این است که بتواند خارها(اشتباهات) دیگران را نادیده بگیرد و گل رز(خوبی) درون آنها را پیدا کند
این یکی از ویژگیهای عشق است…که شخصی را نگاه کند ،اشتباهات او را بداند و آن شخص را به زندگی اش راه دهد. پس به دیگران کمک کنید تا درک کنند که می توانند بر اشتباهاتشان فائق آیند.اگر ما گل درونشان را به آنها نشان دهیم ،آنها خارهایشان را می شکنند.تنها پس از آن است که آنها می توانند بارها و بارها گل دهند
مراقب بعضی "یک ها" باشیم.
Sometimes, a heart will relax and get calm bye “one” word
گاهی با یک کلام قلبی آسوده و آرام می گردد.
Sometimes, a glass will slop by “one” drop
گاهی با یک قطره لیوانی لبریز می شود.
Sometimes, a hearth will break by “one” disaffection
گاهی با یک بی مهری دلی می شکند.
Sometimes, A person will break by “one” word
گاهی با یک کلمه يك انسان نابود می شود.
Be careful about some “ones
مراقب بعضی "یک ها" باشیم.
Although they are nothing, they are every thing
در حالی که ناچیزند، همه چیزند...
**جملات زیبا و پرمعنای انگلیسی**
The hardest thing to do is watch the one you love, love someone else
سخترین چیز این است که ببینی کسی را که دوست داری عاشق فرد دیگری است.
People say they love truth, but in reality they want to believe that which they love is true
مردم میگویند حقیقت را دوست دارند ولی در حقیقت آنها میخواهند باور داشته باشند که هر چیزی آنها دوست دارند حقیقت است.
The beauty of a woman Is not in the clothes she wears… The figure she carries Or the way she combs her hair
زیبایی یه زن به لباسهایی که پوشیده ... ژستی که گرفته و یا مدل مویی که واسه خودش ساخته نیست.
The beauty of a woman must be seen from her eyes Because that is the doorway to her heart, The place where love resides
زیبایی یه زن باید از چشماش دیده بشه به خاطر این که چشماش دروازه ی قلبش هستند، جایی که منزلگاه عشق میتونه باشد
Marriage is either death or life; there is no betwixt and between.
ازدواج یا مرگ است یا زندگی چیزی در میان و میانه وجود ندارد
In my dreams you gave me your heart. in my dreams we were never apart. in my dreams you kept me close. in my dreams you loved me the most. in my dreams we r always together... might as well be dreaming forever
Years are like months , months are like weeks , weeks are like days , days are like hours and hours are like seconds ..............when u are with me
Roses love sunshine, violets love dew all the flowers int the world no how much i love YOU Love is like war ... Easy to start ... Difficult to end ... Impossible to forget
Loving u is one of the ways i worship god.
Love is what all woman want
Whenever i want to see u, i"ll just close my eyes, if god decides to take u away from me then i"ll ask god to close my eyes forever...........
I wish i may, i wish might, be the one u wish for tonight.
Forgive my eyes 4 admiring your beauty.U stole my heart the moment U looked at me,call me crazy call me insane every time my heart beats it mentions your name
You are the one, who holds the key to my heart.
Frinedship is like a tea..Suger of Secrifice makes it sweeter..and salt of selfishness makes its sour.
Another month,another year,another smile,another tear,another winter.a summer too... but there ll never be......... another you!
I Want to hold your hands, close ma eyes and kiss your lips, and hug you into ma arms forever.
U may be out of my sight, but not out of my heart. U may be out of my reach, but not out of my mind. I may mean nothing to u, but u'll always be special to me
Some things are left undone, some words are left unsaid, some feelings are left unexpressed, but someone as sweet as you could never be left unmissed.
In my life I learned how 2 love, 2 smile, 2 B happy, 2 B strong,
2 work hard, 2 B honest, 2 B faithful, 2 forgive. But I couldn't learn how 2 forget U...
Moon said to me, if ur friend is not messaging u why dont you leave ur friend.I looked at moon and said does ur sky ever leave u when u dont shine.
Age appears to be best in some things. Old wood best to burn. Old books best to read. Old rice best to eat and old friends best to keep
God picked up a flower and dipped it in a DEW, lovingly touched it which turned in to u, and the he gifted to me and said, THIS FRIEND IS 4U.
To live a life i need heartbeat, 2 have heartbeat i need a heart, 2 have heart i need happiness, to have happiness i need a friend, and 4 a friend i need U.ALWAYS
True friends are like mornings, u cant have them the whole day, but u can be sure, they will be there when u wakeup tomorrow, next year and forever.
Its not an achievement to make 1000's friends in a year, but an achievement is when you make a friend for 1000's years.
6 rules to be HAPPY: Free your heart from hatred; Free your mind from worries; Live simply; Expect less; Give more & Always have ME as UR FRIEND
Never abandon old friends. They are hard 2 replace. Friendships is like wine: it gets BETTER as it grows OLDER. Just like us... i get BETTER, u get OLDER.
GOD is so wise that he never created FRIENDS with pricetags, Because..... if He did, I can't afford a precious FRIEND like YOU!!!
As long as we have memories, yesterday remains; as long as we have hope, tomorrow awaits. As long as we have Friendship, each day is never a waste.
Wat u see as truth wat u see as lies remember that true friendship never dies although we may change & drift apart, ill always value u deep within my heart!
If friends were flowers I would not pick you! I'll let you grow in the garden & cultivate you with love and care so I can keep you as a friend 4ever!!
Ur validity of being my friend is going 2 b expired today,plz recharge ur friendship immidetly by delivering 4-5 sweet & cool msgs.So hurry
Friendship is sweet when it’s new, Sweeter when its true, but sweetest when its u. When God gave friends he tried 2 b fair! When I got u, I got more than my share!
The measure of love is when you love without measures.
In life there are very rare chances that you’ll meet the person you love who loves you in return.
So once you have it don’t ever let go the chance might never come your way again.
I m going to write on all the bricks I MISS U and i wish that one falls on ur head, so that u knows how it hurts when u miss someone special like u.
If 10 people care 4 u, one of them is me, if 1 person cares 4 u that would be me again, if no 1 cares 4 u that means i m not in this world.
I m feeling so happy, do u know why? cuz i m so lucky, do u know how? cuz God loves me.Do u know how? cuz he gave me a gift. Do u know what? its YOU my love.
A friend is like a \"ring\",always close to your hand but as you get \"careless\" it slips out of your finger.....so dont even let your true friend slip out of your life.
Not all angels have wings some have cell phones too. Thats why your angel is txting you right now greeting you "HELLO" and wishing you to be safe all the time.
As the sky breaks into a beautiful sunrise, may God open the heavens to shower you lots of love and happiness to make your day a meaningful one. Good Morning!.
May God stay with you this day, and give you peace of mind...May He give you a happy heart, and His love all the time...GOOD MORNING and GOD BLESS!!!
I can appreciate coffee without cream, overtime without pay, nights without lights, meals without rice, hamburger without cheese, but never a whole day without greeting you.
When u find a DREAM
inside ur HEART...
don't ever let it go...
Coz dreams r the tiny seeds
frm which beautiful
2morrow
grows.
Hv a dreamful day!
A day is going to end again. It is nice to have a friend like U making my everyday seems so great. Thank U my good friend lastly gd nite n sweet dreams...
If you fall in river there is a boat .. if you fall in well there is rope .. but if you fall in love there is no hope
If U delete this message thats bcoz u love me. .. If u save it thats bcoz u desire me .. & if u ignore it thats bcoz u miss me. So what u gonna do with It?
Every time i miss you, a star falls.
So if you ever look up at the sky and the stars are gone,
its because you made me miss you too much!
To be honest with you, I don't have the words to make you feel better, but I do have the arms to give you a hug, ears to listen to whatever you want to talk about, and I have a 
heart; a heart that's aching to see you smile again.
Let the world stop turning,
Let the sun stop burning,
Let them tell me love's not worth going through.
If it all falls apart,
I will know deep in my heart,
The only dream that mattered had come true
...In this life I was loved by you
Let`s share the world.
A sea is for you, and waves are for me.
The sky is for you, and stars are for me.
The sun is for you, and light is for me.
Everything is for you, and you are for me
Without humor, life sucks
Without Love, Life seems hopeless.
But without a friend like you,
life is nearly impossible
بدون شوخی زندگی (بی محتواست).بدون عشق زندگی بی روح است.اما بدون دوستی مثل تو، زندگی تقریبا غیر ممکنه.
Happy teachers day
Dear Teacher,
Thanks for making us what we are today.
Happy teachers Day
ای معلم تو را سپاس : ای آغاز بی پایان ، ای وجود بی کران ، تو را سپاس .ای والا مقام ، ای فراتر از کلام، تورا سپاس. ای که همچون باران بر کویر خشک اندیشه ام باریدی
روزت مبارک
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
معلم هدفت عشق است و ایثار
هزاران خفته از عشق تو بیدار
روزت مبارک
please click on these words
لغتنامه ی آنلاین لانگمن لغتنامه ی مریام ت وبستر لغتنامه ی آنلاین آریا دیک
لغتنامه ی آنلاین فارسی دیک لغتنامه ی آنلاین کمبریج این لغتنامه ی شماست
لغتنامه ی آنلاین فارسی به انگلیسی و بالعکس ترجمه
لغتنامه ی آنلاین بهار Interesting Things for ESL Students لعتنامه ی آنلاین آکسفورد
BBC news English Club Listening Lab IELTS idioms & phrases
English Daily VOA Special English Learn English ديكشنري آنلاين آريان پور
s3.picofile.com/file/7556617739/ipachart.swf.html
s3.picofile.com/file/7556625799/Phonics_Poster.pdf.html
دوستان عزیز پیشاپیش شب یلدا رو از طرف خودم و تمام نویسندگان وبلاگ به شما تبریک می گم و از خدا براتون زمستان خوبی آرزو می کنم.
My mom only had one eye. I hated her... she was such an embarrassment.
مادر من فقط یك چشم داشت . من از اون متنفر بودم ... اون همیشه مایه خجالت من بود
She cooked for students & teachers to support the family
اون برای امرار معاش خانواده برای معلم ها و بچه مدرسه ای ها غذا می پخت
There was this one day during elementary school where my mom came to say hello
یك روز اومده بود دم در مدرسه كه به من سلام كنه و منو با خود به خونه ببره
I was so embarrassed. How could she do this to me
خیلی خجالت كشیدم . آخه اون چطور تونست این كار رو با من بكنه ؟
I ignored her, threw her a hateful look and ran out
به روی خودم نیاوردم ، فقط با تنفر بهش یه نگاه كردم و فوراً از اونجا دور شدم
The next day at school one of my classmates said, "EEEE, your mom only has one eye!"
روز بعد یكی از همكلاسی ها منو مسخره كرد و گفت هووو .. مامان تو فقط یك چشم داره
I wanted to bury myself. I also wanted my mom to just disappear
فقط دلم میخواست یك جوری خودم رو گم و گور كنم. كاش زمین دهن وا میكرد و منو ... كاش مادرم یه جوری گم و گور میشد...
So I confronted her that day and said, " If you're only gonna make me a laughing stock, why don't you just die?!!!"
روز بعد بهش گفتم اگه واقعاً میخوای منو شاد و خوشحال كنی چرا نمی میری؟!
My mom did not respond...
اون هیچ جوابی نداد....
I didn't even stop to think for a second about what I had said, because I was full of anger
حتی یك لحظه هم راجع به حرفی كه زدم فكر نكردم، چون خیلی عصبانی بودم.
I was oblivious to her feelings
احساسات اون برای من هیچ اهمیتی نداشت
I wanted out of that house, and have nothing to do with her
دلم میخواست از اون خونه برم و دیگه هیچ كاری با اون نداشته باشم
So I studied real hard, got a chance to go to Singapore to study
سخت درس خوندم و موفق شدم برای ادامه تحصیل به سنگاپور برم
Then, I got married. I bought a house of my own. I had kids of my own
اونجا ازدواج كردم، واسه خودم خونه خریدم، زن و بچه و زندگی...
I was happy with my life, my kids and the comforts
از زندگی، بچه ها و آسایشی كه داشتم خوشحال بودم
Then one day, my mother came to visit me
تا اینكه یه روز مادرم اومد به دیدن من
She hadn't seen me in years and she didn't even meet her grandchildren
اون سالها منو ندیده بود و همینطور نوه ها شو
When she stood by the door, my children laughed at her, and I yelled at her for coming over uninvited
وقتی ایستاده بود دم در بچه ها به اون خندیدند و من سرش داد كشیدم كه چرا خودش رو دعوت كرده كه بیاد اینجا، اونم بی خبر
I screamed at her, "How dare you come to my house and scare my children!" GET OUT OF HERE! NOW!!!"
سرش داد زدم: چطور جرات كردی بیای به خونه من و بجه ها رو بترسونی؟!
گم شو از اینجا! همین حالا
And to this, my mother quietly answered, "Oh, I'm so sorry. I may have gotten the wrong address," and she disappeared out of sight
اون به آرامی جواب داد: " اوه خیلی معذرت میخوام مثل اینكه آدرس رو عوضی اومدم" و بعد فورا! رفت و از نظر ناپدید شد.
One day, a letter regarding a school reunion came to my house in Singapore
یك روز یك دعوت نامه اومد در خونه من درسنگاپور برای شركت در جشن تجدید دیدار دانش آموزان مدرسه
So I lied to my wife that I was going on a business trip
ولی من به همسرم به دروغ گفتم كه به یك سفر كاری میرم .
After the reunion, I went to the old shack just out of curiosity
بعد از مراسم ، رفتم به اون كلبه قدیمی خودمون؛ البته فقط از روی كنجكاوی.
My neighbors said that she is died.
همسایه ها گفتن كه اون مرده ...
I did not shed a single tear.
ولی من حتی یك قطره اشك هم نریختم
They handed me a letter that she had wanted me to have.
اونا یك نامه به من دادند كه اون ازشون خواسته بود كه به من بدن
"My dearest son, I think of you all the time. I'm sorry that I came to Singapore and scared your children.
... ای عزیزترین پسر من، من همیشه به فكر تو بوده ام، منو ببخش كه به خونت تو سنگاپور اومدم و بچه هاتو ترسوندم،
I was so glad when I heard you were coming for the reunion.
خیلی خوشحال شدم وقتی شنیدم داری میای اینجا
But I may not be able to even get out of bed to see you.
ولی من ممكنه كه نتونم از جام بلند شم كه بیام تو رو ببینم
I'm sorry that I was a constant embarrassment to you when you were growing up.
میشدی از اینكه دائم باعث خجالت تو شدم خیلی متاسفم وقتی داشتی بزرگ
You see........when you were very little, you got into an accident, and lost your eye.
آخه میدونی ... وقتی تو خیلی كوچیك بودی تو یه تصادف یك چشمت رو از دست دادی
As a mother, I couldn't stand watching you having to grow up with one eye.
به عنوان یك مادر نمی تونستم تحمل كنم و ببینم كه تو داری بزرگ میشی با یك چشم
So I gave you mine.
رو دادم به تو بنابراین چشم خودم
I was so proud of my son who was seeing a whole new world for me, in my place, with that eye.
كه پسرم میتونست با اون چشم به جای من دنیای جدید رو بطور كامل ببینه برای من افتخار بود
With my love to you,
با همه عشق و علاقه من به تو
MOM
مادر
I LOVE YOU
دوستت دارم
Moharram is the first month of the Islamic calendar. It is one of the four months of the year in which fighting is prohibited. Since the Islamic calendar is lunar, Moharram moves from year to year when compared with the Gregorian calendar
| Happy Nowrouz Traditions in Iran |
 . Happy Nowrouz Traditions in Iran
|
At the time of Tahveel or exact moment of the vernal equinox in Iran, the holy Qur'an is recited and special supplications are read in Arabic as follows;Poems are the perfect means for saying something special to someone special. One of the ways to show respect for your teachers is to give them Teacher's Day poems. Poems for Teachers' Appreciation Day can help you express your feelings if you find it difficult to say them yourself. They do not cost anything, but are priceless to the teachers.
تبادل
لینک هوشمند
